BLÖSCH
von Beat Sterchi
Bühnenfassung von Mike Müller
REGIE: Rafael Sanchez
PFAUEN
URAUFFÜHRUNG: 18.09.2025
Zum Stück
ARE YOU READY TO DIE?
LIMINALE ZUSTÄNDE VOR DER EXEKUTION
von Marie Schleef & Ensemble
nach einer Lücke in Friedrich Schillers «Die Jungfrau von Orleans»
REGIE: Marie Schleef
SCHIFFBAU BOX
URAUFFÜHRUNG: 19.09.2025
Zum Stück
GRAF ÖDERLAND
EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
von Max Frisch
REGIE: Claudia Bossard
PFAUEN
PREMIERE: 25.09.2025
Zum Stück
STÜTZLIWÖSCH SUPERTRANS
von Kay Matter
REGIE: Dennis Nolden, *OTHER ISSUES, Sarah* Claire Wray
PFAUEN KAMMER
URAUFFÜHRUNG IN DREI TEILEN
UNO: 03.10.2025
DUE: 22.11.2025
TRE: 31.01.2026
HOLSTEIN MILCHKÜHE
nach «Die Bakchen» von Euripides von Satoko Ichihara
aus dem Japanischen von Otone Sato
REGIE: Satoko Ichihara
PFAUEN
SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG: 18.10.2025
Zum Stück
UNFILTERED!
von Mable Preach
REGIE: Mable Preach
Eine Produktion des Jungen Schauspielhaus (ab 12 Jahren)
SCHIFFBAU MATCHBOX
URAUFFÜHRUNG: 24.10.2025
Zum Stück
DIE ZAUBERFORMEL VON ZÜRICH
EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
REGIE: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
PFAUEN
URAUFFÜHRUNG: 08.11.2025
Zum Stück
IL GATTOPARDO
von Giuseppe Tomasi Di Lampedusa
aus dem Italienischen von Burkhart Kroeber
Bühnenfassung von Pınar Karabulut und Hannah Schünemann
REGIE: Pınar Karabulut
SCHIFFBAU HALLE
SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG: 29.11.2025
Zum Stück
(WHAT YOU’LL FIND)
ON THE WAY TO BECOMING
von Ta-Nia
aus dem Amerikanischen Englisch von Simoné Goldschmidt-Lechner
REGIE: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras, Nia Farrell)
SCHIFFBAU BOX
URAUFFÜHRUNG: 06.12.2025
Zum Stück
HEKABE
von Euripides
aus dem Griechischen von Dietrich Ebener
REGIE: Angeliki Papoulia, Christos Passalis
PFAUEN
PREMIERE: 12.12.2025
Zum Stück
3 SCHWESTERN
von Barbi Marković
REGIE: Christina Tscharyiski
PFAUEN
URAUFFÜHRUNG: 17.01.2026
Zum Stück
DU DENKST VIELLEICHT, WAS HÖRE ICH DA, UND ICH SAGE DIR, ES IST DIE WASCHMASCHINE
Musiktheater von Ruedi Häusermann
REGIE: Ruedi Häusermann
PFAUEN
URAUFFÜHRUNG: 06.02.2026
Zum Stück
EIN SOMMERNACHTSTRAUM
von William Shakespeare
aus dem Englischen von Angela Schanelec
in Zusammenarbeit mit Jürgen Gosch und Wolfgang Wiens
REGIE: Pınar Karabulut
PFAUEN
PREMIERE: 14.03.2026
Zum Stück
DIE STAUBSAUGER SCHLAFEN
IM SCHRANK
FÜR ALLE AB 6 JAHREN, DIE ZUSAMMEN MIT UNS DIE GRENZEN DER FANTASIE SPRENGEN MÖCHTEN
von netzwerk wildi blaatere
REGIE: Johanna Benrath (netzwerk wildi blaatere)
Eine Produktion des Jungen Schauspielhaus
SCHIFFBAU MATCHBOX
URAUFFÜHRUNG: 10.04.2026
Zum Stück
MONSTER
EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
von Recke/Lehmann/Froelicher
REGIE: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher
PFAUEN
URAUFFÜHRUNG: 11.04.2026
Zum Stück
DREI KAMERADINNEN
von Shida Bazyar
Bühnenfassung von Ayşe Güvendiren und Dominika Široká
REGIE: Ayşe Güvendiren
SCHIFFBAU BOX
SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG: 30.04.2026
Zum Stück
MANIAC
von Benjamín Labatut
aus dem Englischen von Thomas Brovot
Bühnenfassung von Calixto Bieito
REGIE: Calixto Bieito
PFAUEN
URAUFFÜHRUNG: 08.05.2026
Zum Stück