von Ta-Nia
aus dem Amerikanischen Englisch von Simoné Goldschmidt-Lechner
REGIE: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)
SCHIFFBAU BOX
URAUFFÜHRUNG: 06.12.2025
Es ist Gabbis 30. Geburtstag … schon wieder. Verzweifelt versuchen Gabbi und ihre Freund*innen durch eine Nacht im Club mithilfe von Spektakel und Transformation, dem Loop zu entkommen – und Sie sind eingeladen. In diesem Schwarzen* und queeren* Gemeinschaftsraum werden alle ermutigt, so zu sein, wie sie sind – oder sein möchten –, solange es bewusst geschieht. Nur eines ist sicher: Keine*r kommt so aus diesem Club heraus, wie er*sie hineingegangen ist. Was als einfache Geburtstagsfeier beginnt, wird zu einem Ritual, das Gabbis und unsere kollektive Zukunft einläutet.
Das New Yorker Theater-Duo Ta-Nia, bestehend aus Talia Paulette Oliveras und Nia Farrell, ist bekannt für seine poetischen Figuren und befreienden Welten. In ihren theatralen Ritualen laden sie das Publikum ein, sich auf eine (Re-)Imagination unserer gegenwärtigen Welt einzulassen, und bieten Praktiken an, die über die physischen und zeitlichen Grenzen des Theaterraums hinausreichen. Inspiriert von alltäglichem Afrofuturismus, verwurzelt sich die Arbeit des Duos in theatralen und theoretischen Gesprächen über Schwarze Kultur und Träume.
Mit (WHAT YOU’LL FIND) ON THE WAY TO BECOMING bringt das Duo zum ersten Mal Afrofutures auf eine Schweizer Bühne und knüpft künstlerische Beziehungen zur Zürcher Szene. Eine transzendente Clubnacht beginnt!
*BLCK
BITTE BEACHTEN: Für eine gute Sicht auf die Übertitel, empfehlen wir Ihnen, Sitzplätze in der linken Hälfte zu buchen.
mit englischen Übertiteln
englische Einführung 19.00 Uhr
