Wir danken unseren Partner*innen:

DIE ZAUBERFORMEL VON ZÜRICH

DIE ZAUBERFORMEL VON ZÜRICH

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
Ein Familienstück von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
REGIE: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

PFAUEN
URAUFFÜHRUNG: 08.11.2025

1 Stunde 15 Minuten (keine Pause)

Winter für Winter lädt das Schauspielhaus alle Generationen zum Familienstück ins Theater. Auf der Bühne spielen verkleidete Erwachsene Märchen vor. Doch dieses Jahr übernehmen Kinder das Ruder – mit ihren eigenen Geschichten auf der Pfauenbühne!

Erwachsene erzählen ohnehin ständig irgendwelche Märchen: Davon, dass man mit harter Arbeit reich werden kann. Oder dass alle in der Schweiz die gleichen Chancen auf ein sicheres und glückliches Leben haben. Aber wie kann es sein, dass Menschen wegen Krieg flüchten müssen, die Gletscher weiter schmelzen und sich viele Zürcher*innen keine Wohnung mehr leisten können? Es ist höchste Zeit, dass Kinder übernehmen und von ihrer Wirklichkeit berichten.

Im politischen Fantasy-Trip von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) erobern acht Zürcher Kids zwischen 11 und 15 Jahren die grosse Bühne. Sie werden zu einer Musikband und entdecken eine geheimnisvolle Theatermaschine – den Simulator, mit dem sie die Welt nachbauen können. So beginnt eine Abenteuerreise durch die Realität: zu einer Serverfarm, in ein verborgenes Kühlschranklabor, zu wohnungslosen Menschen, bis in den Berner Bundesrat.

Unterstützt von der Gesellschaft der Freunde des Schauspielhauses (gfs) und der Annette Ringier-Stiftung

In dieser Inszenierung wird teilweise Schweizerdeutsch gesprochen.

Jedes Kind hat das Recht auf Kunst und Kultur. Deshalb feiern wir am Schauspielhaus Zürich am 20. März den Welttag für Theater für ein junges Publikum. Das Junge Schauspielhaus hat für die letzte Vorstellung von DIE ZAUBERFORMEL VON ZÜRICH ein tolles Rahmenprogramm organisiert. Ab 15.00 Uhr können alle von Klein bis Gross im Pfauenfoyer Demo-Schilder basteln, die während der Vorstellung zum Einsatz kommen werden. Auf die Vorstellung folgt ein vielseitiges Programm mit Kinderapéro,  Bühnenbegehung, Gewinnspiel, Verkleidungsmöglichkeiten und eine Überraschung!

Wir freuen uns mit dem jungen Publikum in einen persönlichen Austausch zu kommen und von deren Wünsche, Ängste und Forderungen der jungen Generationen an die Erwachsenenwelt im Allgemeinen und an die Politik im spezifischen zu erfahren.

 

CONTENT NOTE
In einer Szene wird der Krieg in der Ukraine thematisiert.

SENSORISCHE WARNUNG
Diese Inszenierung enthält Nebel, laute Musik und teilweise grelles Licht.


 

Kuzma Ignatiev, Saanvi Burla, Lisa Zutavern, Hanna-Narin Karatas, Sarah Gozzer, Momodou Aegerter, Clara Ocean Senn, Juri Fischer © Zoé Aubry

Lisa Zutavern, Saanvi Burla, Sarah Gozzer, Kuzma Ignatiev © Zoé Aubry

Lisa Zutavern, Kuzma Ignatiev © Zoé Aubry

Juri Fischer, Lisa Zutavern © Zoé Aubry

Lisa Zutavern, Sarah Gozzer, Hanna-Narin Karatas, Saanvi Burla, Momodou Aegerter © Zoé Aubry

Clara Ocean Senn, Saanvi Burla, Sarah Gozzer, Hanna-Narin Karatas, Kuzma Ignatiev, Momodou Aegerter, Juri Fischer, Lisa Zutavern © Zoé Aubry

Lisa Zutavern, Clara Ocean Senn, Hanna-Narin Karatas, Saanvi Burla, Kuzma Ignatiev, Sarah Gozzer © Zoé Aubry

Clara Ocean Senn © Zoé Aubry

Sarah Gozzer © Zoé Aubry

Momodou Aegerter, Kuzma Ignatiev © Zoé Aubry

Saanvi Burla © Zoé Aubry

Juri Fischer © Zoé Aubry

Clara Ocean Senn, Juri Fischer © Zoé Aubry

Momodou Aegerter © Zoé Aubry

Momodou Aegerter
Saanvi Burla
Juri Fischer
Sarah Gozzer
Kuzma Ignatiev
Hanna-Narin Karatas
Clara Ocean Senn
Lisa Zutavern
ausserdem
Märchenonkel-Stimme
Thomas Wodianka
Begleitung Junges Schauspielhaus & Vermittlung
Regieassistenz
Karlotta Mix
Bühnenbildassistenz
Anaïs Nyffeler
Kostümbildassistenz
Angela Roudaut
REGIEHOSPITANZ
Jette Clasen
REGIEHOSPITANZ UND CHOREOGRAFISCHE UNTERSTÜTZUNG
Tina Streich
Bühnenbildhospitanz
Alexander Prekas
Inspizienz
Aleksandar Sascha Dinevski
Kinderbetreuung
Annette Berger
Malin Keller
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen

© Luisa Ricar

«In "Die Zauberformel von Zürich" kommen die Kinder an die Macht. Besser: Sie proben den Aufstand, lassen die Theatermaschinerie tanzen und reißen die Macht an sich.»

Valeria Heintges, nachtkritik.de

«Es gab immer wieder Zwischenapplaus für die 8 jungen Schauspielenden, die einen tollen Einsatz leisten, vorallem die Song- und Tanzeinlagen kamen sehr gut an (...)»

Irene Grüter, SRF Kultur
Newsletter Abonnieren
22