about the play
by Benjamín Labatut
translated from the English by Thomas Brovot
adapted for the stage by Calixto Bieito
in collaboration with Adrià Bieito Cami
DIRECTED BY: Calixto Bieito
by Benjamín Labatut
translated from the English by Thomas Brovot
adapted for the stage by Calixto Bieito
in collaboration with Adrià Bieito Cami
DIRECTED BY: Calixto Bieito
-
VERBINDUNG AUFGEHOBEN
FRI22.05.SAT23.05.MON25.05.SCHIFFBAU MATCHBOX -
I’M JUST HERE FOR THE KISSES
I’M JUST HERE FOR THE KISSES
BY AND WITH: Maïmouna Abou Aw, Eren Arda Vural,
Linus Maria Hausammann and Anouk Wieland
about the playSAT20.06.SUN21.06.MON22.06.SCHIFFBAU MATCHBOX -
PREPARING FOR A MIRACLE
PREPARING FOR A MIRACLE
When everything goes wrong, the miracle begins
DIRECTED BY: Marc Oosterhoff
about the playSAT30.05.SUN31.05.MON01.06.MON01.06.SCHIFFBAU BOX -
REGIERT EUCH!
REGIERT EUCH!
Interactive performance on the topic of democracy
DIRECTED BY: Turbo Pascal
about the playTHUR04.06.THUR04.06.FRI05.06.FRI05.06.SCHIFFBAU BOX -
STIMMEN AUS DEM IRAN – ZWISCHEN REPRESSION UND WIDERSTAND
-
From 28 May to 7 June 2026, the Blickfelder Festival invites children, young people and school classes to marvel, participate and discover. Dance, theatre, concerts, exhibitions and interactive art projects await you. At the Schiffbau, the festival will present two plays for ages 12 and up: Preparing for a Miracle and Regiert euch! Advance tickets are now on sale.
-
The production HEKABE has been invited to the Swiss Theatre Festival as one of the year’s outstanding productions and will be performed in Théâtre Vidy-Lausanne on 29 May 2026.
-
In the world premiere of MONSTER by Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann and Anna Froelicher, a multi-layered world emerges at the intersection of dream, play and reality, in which questions of identity, origin and belonging can be experienced through the senses and are constantly shifting.
-
IL GATTOPARDO – TOP TEN Berliner Theatertreffen 2026
IL GATTOPARDO, directed by Pınar Karabulut, was voted one of the 10 most remarkable productions of the year by the critics' jury at the 2026 Theatertreffen. ‘Theatre evenings like Pınar Karabulut's adaptation of Giuseppe Tomasi di Lampedusa's Il Gattopardo have become rare...’ – Sascha Westphal, Theatertreffen juryCongratulations to the entire production team and everyone involved!
-
Programme booklets are available at the book table, theatre box office and through our webshop. Enrich your theatre experience with background information about the play!
-
Your event in our facilities. Welcome your guests in the special atmosphere of the theatre world. The foyers and auditoria of both theatres can be booked for a variety of occasions during off-peak periods.
-
Schauspielhaus Merchandise. Get the charms for the keys to your theatre heart — while supplies last!
-
Cannoli alla GATTOPARDO – Sicilian dessert tradition.
Ensemble member Mouataz Alshaltouh (role of Tancredi Falconeri in IL GATTOPARDO) and GaultMillau ‘Chef of the Month’ Ivan Capo prepare cannoli together. -
Schiffbau Bar – a meeting place in the heart of Zurich!
Our bar team offers fine drinks, classic cocktails and personalised recommendations. The open, lively architecture of the Schiffbau makes a visit here a special experience – whether as a meeting place before a performance, a starting point for a night out or a venue for special occasions.
OPENING HOURS
Thursday to Saturday: 5 p.m. to midnight
On performance days: open from 5 p.m. or at least 1 hour before the theatre doors open