IL GATTOPARDO – TOP TEN Berliner Theatertreffen 2026

IL GATTOPARDO, directed by Pınar Karabulut, was voted one of the 10 most remarkable productions of the year by the critics' jury at the 2026 Theatertreffen. ‘Theatre evenings like Pınar Karabulut's adaptation of Giuseppe Tomasi di Lampedusa's Il Gattopardo have become rare...’ – Sascha Westphal, Theatertreffen jury

Congratulations to the entire production team and everyone involved! 

DJ NEW KYD is an important part of the team behind the production (WHAT YOU’LL FIND) ON THE WAY TO BECOMING as a choreographer, performer and DJ. Exclusively for this evening, New Kyd has developed a DJ set that combines introspective sounds, subtle melancholy and driving energy.
Have a listen, whether before or after the performance!

Dramaturge Rebecca Ajnwojner in conversation with director Christina Tscharyiski about 3 SISTERS. In the video, they talk about genre, anticipation and the surreal, profound language of Barbi Marković. 

Hanna and Anna Rosenwasser roam through the Federal Parliament Building in Bern, searching for the magic formula that could make the world a better place. At the Pfauen, the children are now taking the helm and searching for the ZAUBERFORMEL VON ZÜRICH. Further performances in January and February. 

Programme booklets are available at the book table, theatre box office and through our webshop. Enrich your theatre experience with background information about the play!

Your event in our facilities. Welcome your guests in the special atmosphere of the theatre world. The foyers and auditoria of both theatres can be booked for a variety of occasions during off-peak periods.

Schauspielhaus Merchandise. Get the charms for the keys to your theatre heart — while supplies last!

Cannoli alla GATTOPARDO – Sicilian dessert tradition.

Ensemble member Mouataz Alshaltouh (role of Tancredi Falconeri in IL GATTOPARDO) and GaultMillau ‘Chef of the Month’ Ivan Capo prepare cannoli together. 

Schiffbau Bar – a meeting place in the heart of Zurich!

Our bar team offers fine drinks, classic cocktails and personalised recommendations. The open, lively architecture of the Schiffbau makes a visit here a special experience – whether as a meeting place before a performance, a starting point for a night out or a venue for special occasions.

OPENING HOURS
Thursday to Saturday: 5 p.m. to midnight
On performance days: open from 5 p.m. or at least 1 hour before the theatre doors open 

New year, new resolutions: more culture!

How about a subscription? With our gift subscription, you can enjoy three unforgettable evenings at the Pfauen. From gripping contemporary drama and rousing musical theatre to an exciting duel between man and machine. Surprise your friends, relatives, colleagues, acquaintances or yourself!

The gift subscription is available at the theatre box office and online until 31 January.