DE
We thank our partners:
Mar
Apr
May
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
List Images
  • Premiere
  • Guest performance
  • Series
  • Junges Schauspielhaus
  • Surtitles
  • Migros Theatre Monday
  • Introduction / Post artist talk
  • Pfauen
  • Pfauen Kammer & Foyer
  • External
  • Schiffbau Halle
  • Schiffbau Box
  • Schiffbau Matchbox
  • Premiere
  • Guest performance
  • Series
  • Junges Schauspielhaus
  • Surtitles
  • Migros Theatre Monday
  • Introduction / Post artist talk
  • Pfauen
  • Pfauen Kammer & Foyer
  • External
  • Schiffbau Halle
  • Schiffbau Box
  • Schiffbau Matchbox
Filter reset
SUN
1
MON
2
TUE
3
WED
4
THUR
5
FRI
6
SAT
7
SUN
8
MON
9
TUE
10
WED
11
THUR
12
FRI
13
SAT
14
SUN
15
MON
16
TUE
17
WED
18
THUR
19
FRI
20
SAT
21
SUN
22
MON
23
TUE
24
WED
25
THUR
26
FRI
27
SAT
28
SUN
29
MON
30
TUE
31
WED
1
THUR
2
FRI
3
SAT
4
SUN
5
MON
6
TUE
7
WED
8
THUR
9
FRI
10
SAT
11
SUN
12
MON
13
TUE
14
WED
15
THUR
16
FRI
17
SAT
18
SUN
19
MON
20
TUE
21
WED
22
THUR
23
FRI
24
SAT
25
SUN
26
MON
27
TUE
28
WED
29
THUR
30
FRI
1
SAT
2
SUN
3
MON
4
TUE
5
WED
6
THUR
7
FRI
8
SAT
9
SUN
10
MON
11
TUE
12
WED
13
THUR
14
FRI
15
SAT
16
SUN
17
MON
18
TUE
19
WED
20
THUR
21
FRI
22
SAT
23
SUN
24
MON
25
TUE
26
WED
27
THUR
28
FRI
29
SAT
30
SUN
31
WED 18.03.
STÜTZLIWÖSCH SUPERTRANS – UNO & DUE & TRE

by Kay Matter
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
UNO DIRECTED BY: Dennis Nolden
DUE DIRECTED BY:*OTHER ISSUES
TRE DIRECTED BY: Sarah* Claire Wray

by Kay Matter
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
UNO DIRECTED BY: Dennis Nolden
DUE DIRECTED BY:*OTHER ISSUES
TRE DIRECTED BY: Sarah* Claire Wray

PFAUEN KAMMER
Soldout
Soldout
FRI 20.03.
DIE ZAUBERFORMEL VON ZÜRICH

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

PFAUEN
LAST SHOW

World Day of Theatre for Children and Young People

Tickets
SAT 21.03.
STÜTZLIWÖSCH SUPERTRANS – UNO & DUE & TRE

by Kay Matter
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
UNO DIRECTED BY: Dennis Nolden
DUE DIRECTED BY:*OTHER ISSUES
TRE DIRECTED BY: Sarah* Claire Wray

by Kay Matter
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
UNO DIRECTED BY: Dennis Nolden
DUE DIRECTED BY:*OTHER ISSUES
TRE DIRECTED BY: Sarah* Claire Wray

PFAUEN KAMMER
Tickets
SAT 21.03.
3 SCHWESTERN

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

PFAUEN
Tickets
SUN 22.03.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
Introduction 5.30 p.m.
Tickets
MON 23.03.
STÜTZLIWÖSCH SUPERTRANS DUE

by Kay Matter
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

by Kay Matter
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

PFAUEN KAMMER
MIGROS THEATRE MONDAY
Introduction 7 p.m.
all tickets 50%
Tickets
TUE 24.03.
#BYEBITCH

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

Different places in Zurich
An event organised by the Junges Schauspielhaus

School presentation (Lip Schule, Zürich)

WED 25.03.
#BYEBITCH

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

Different places in Zurich
An event organised by the Junges Schauspielhaus

School presentation (Schule Lindenbühl, Volketswil)

WED 25.03.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
Introduction 7.30 p.m.
Tickets
THUR 26.03.
3 SCHWESTERN

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

PFAUEN
Introduction 7.30 p.m.
Tickets
SAT 28.03.
OFFENE BÜHNE

hosted by Theaterjahr

hosted by Theaterjahr

SCHIFFBAU MATCHBOX
An event organised by the Junges Schauspielhaus
Free entry
SUN 29.03.
READING: SIRI HUSTVEDT – GHOST STORIES

MODERATION: Elisabeth Bronfen (in Englisch)
READ BY: Karin Pfammatter

An event in cooperation with the Literaturhaus Zürich

MODERATION: Elisabeth Bronfen (in Englisch)
READ BY: Karin Pfammatter

An event in cooperation with the Literaturhaus Zürich

PFAUEN
READING
Soldout
Soldout
MON 30.03.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
MIGROS THEATRE MONDAY
with English surtitles
English introduction 7.30 p.m.
Tickets
TUE 31.03.
STÜTZLIWÖSCH SUPERTRANS TRE

​by Kay Matter
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Sarah* Claire Wray

​by Kay Matter
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Sarah* Claire Wray

PFAUEN KAMMER
Introduction 7 p.m.
Tickets
WED 01.04.
3 SCHWESTERN

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

PFAUEN
Introduction 7.30 p.m.
Tickets
THUR 02.04.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
with English surtitles
Tickets
SAT 04.04.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
with English surtitles
Introduction 7.30 p.m.
Tickets
TUE 07.04.
HANS SCHLEIF

BY AND WITH: Matthias Neukirch und Julian Klein

BY AND WITH: Matthias Neukirch und Julian Klein

SCHIFFBAU BOX
Soldout
Soldout
TUE 07.04.
MONSTER

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

PFAUEN
PUBLIC REHEARSAL
Tickets
WED 08.04.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
with English surtitles
English introduction 7.30 p.m.
Tickets
THUR 09.04.
#BYEBITCH

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

Different places in Zurich
An event organised by the Junges Schauspielhaus

School presentation (Kantonsschule Zürcher Oberland, Wetzikon)

THUR 09.04.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
Tickets
FRI 10.04.
DIE STAUBSAUGER SCHLAFEN IM SCHRANK

For anyone aged 6+ who would like to join us in pushing the boundaries of imagination.
by netzwerk wildi blaatere
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Johanna Benrath (netzwerk wildi blaatere)

For anyone aged 6+ who would like to join us in pushing the boundaries of imagination.
by netzwerk wildi blaatere
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Johanna Benrath (netzwerk wildi blaatere)

SCHIFFBAU MATCHBOX
A production by the Junges Schauspielhaus
WORLD PREMIERE
Opening Night Celebration
Tickets
SAT 11.04.
DIE STAUBSAUGER SCHLAFEN IM SCHRANK

For anyone aged 6+ who would like to join us in pushing the boundaries of imagination.
by netzwerk wildi blaatere
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Johanna Benrath (netzwerk wildi blaatere)

For anyone aged 6+ who would like to join us in pushing the boundaries of imagination.
by netzwerk wildi blaatere
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Johanna Benrath (netzwerk wildi blaatere)

SCHIFFBAU MATCHBOX
A production by the Junges Schauspielhaus
Tickets
SAT 11.04.
MONSTER

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

PFAUEN
WORLD PREMIERE
Opening Night Celebration
Premiere subscription
Tickets
SUN 12.04.
3 SCHWESTERN

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

PFAUEN
Tickets
SUN 12.04.
IL GATTOPARDO

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

SCHIFFBAU HALLE
with English and Italian surtitles
Introduction 6.30 p.m.
Tickets
MON 13.04.
IL GATTOPARDO

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

SCHIFFBAU HALLE
MIGROS THEATRE MONDAY
with English and Italian surtitles
Introduction 6.30 p.m.
Soldout
all tickets 50%
Soldout
TUE 14.04.
DIE STAUBSAUGER SCHLAFEN IM SCHRANK

For anyone aged 6+ who would like to join us in pushing the boundaries of imagination.
by netzwerk wildi blaatere
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Johanna Benrath (netzwerk wildi blaatere)

For anyone aged 6+ who would like to join us in pushing the boundaries of imagination.
by netzwerk wildi blaatere
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Johanna Benrath (netzwerk wildi blaatere)

SCHIFFBAU MATCHBOX
A production by the Junges Schauspielhaus
Soldout
Soldout
TUE 14.04.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
Introduction 7.30 p.m.
Tickets
WED 15.04.
IL GATTOPARDO

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

SCHIFFBAU HALLE
with English and Italian surtitles
English introduction 6.30 p.m.
Tickets
FRI 17.04.
DIE STAUBSAUGER SCHLAFEN IM SCHRANK

For anyone aged 6+ who would like to join us in pushing the boundaries of imagination.
by netzwerk wildi blaatere
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Johanna Benrath (netzwerk wildi blaatere)

For anyone aged 6+ who would like to join us in pushing the boundaries of imagination.
by netzwerk wildi blaatere
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Johanna Benrath (netzwerk wildi blaatere)

SCHIFFBAU MATCHBOX
A production by the Junges Schauspielhaus
Tickets
FRI 17.04.
MONSTER

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

PFAUEN
Friday subscription
Tickets
SAT 18.04.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
with English surtitles
Tickets
SAT 18.04.
OFFENE BÜHNE

hosted by Theaterjahr

hosted by Theaterjahr

SCHIFFBAU MATCHBOX
An event organised by the Junges Schauspielhaus
Free Admission
SUN 19.04.
3 SCHWESTERN

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

PFAUEN
Tickets
SUN 19.04.
IL GATTOPARDO

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

SCHIFFBAU HALLE
with English and Italian surtitles
English introduction 6.30 p.m.
Tickets
MON 20.04.
DIE KLEINE MEERJUNGFRAU

A FLUID FAIRY FANTASY
By Bastian Kraft and ensemble
Based on a novel by Hans Christian Andersen
A coproduction with Thalia Theater Hamburg
DIRECTED BY: Bastian Kraft

 

recommended from age 14+

A FLUID FAIRY FANTASY
By Bastian Kraft and ensemble
Based on a novel by Hans Christian Andersen
A coproduction with Thalia Theater Hamburg
DIRECTED BY: Bastian Kraft

 

recommended from age 14+

PFAUEN
MIGROS THEATRE MONDAY
with English surtitles
Introduction 7.30 p.m.
all tickets 50%
Tickets
THUR 23.04.
RUNNING THE RUNWAY

A series of talks
CURATION AND MODERATION: Birte Carolin von Knoblauch, Clara Schiltenwolf, Lisa Walder

A series of talks
CURATION AND MODERATION: Birte Carolin von Knoblauch, Clara Schiltenwolf, Lisa Walder

PFAUEN KAMMER
SERIES

NO.4: STORY THE RUNWAY
WITH: fashion historian and curator Olivier Saillard

Tickets
THUR 23.04.
MONSTER

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

PFAUEN
Thursday subscription
Tickets
FRI 24.04.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
with English surtitles
English introduction 7.30 p.m.
Tickets
SAT 25.04.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by William Shakespeare
translated from the English by Angela Schanelec
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

PFAUEN
Tickets
SUN 26.04.
MONSTER

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

EINE VISUELLE ALBTRAUMANALYSE
by Recke/Lehmann/Froelicher
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Anta Helena Recke, Maxi Menja Lehmann, Anna Froelicher

PFAUEN
Sunday afternoon subscription
Tickets
WED 29.04.
DREI KAMERADINNEN

by Shida Bazyar
adapted for the stage by Ayşe Güvendiren and Dominika Široká
DIRECTED BY: Ayşe Güvendiren

by Shida Bazyar
adapted for the stage by Ayşe Güvendiren and Dominika Široká
DIRECTED BY: Ayşe Güvendiren

SCHIFFBAU BOX
SWISS PREMIERE
Premiere date to be confirmed
WED 29.04.
3 SCHWESTERN

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

by Barbi Marković
Commissioned by the Schauspielhaus Zürich
DIRECTED BY: Christina Tscharyisk

PFAUEN
Tickets
MON 11.05.
#BYEBITCH

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

Different places in Zurich
An event organised by the Junges Schauspielhaus

School presentation (Schule Lachenzelg, Zürich)

WED 13.05.
#BYEBITCH

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

A Project about Cybermobbing
DIRECTED BY: Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+

Different places in Zurich
An event organised by the Junges Schauspielhaus

School presentation (Schule Limmat, Zürich)

Advance tickets for additional performances will be available from 6 April!
Subscribe to newsletter
17