by Mable Preach
DIRECTED BY: Mable Preach

by Kay Matter
DIRECTED BY: Dennis Nolden

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Kay Matter
DIRECTED BY: Dennis Nolden

by Mable Preach
DIRECTED BY: Mable Preach

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Kay Matter
DIRECTED BY: Dennis Nolden

A FLUID FAIRY FANTASY
By Bastian Kraft and ensemble
Based on a novel by Hans Christian Andersen
A coproduction with Thalia Theater Hamburg
DIRECTED BY: Bastian Kraft

recommended from age 14+

by Beat Sterchi
adapted for the stage by Mike Müller
DIRECTED BY: Rafael Sanchez

by Mable Preach
DIRECTED BY: Mable Preach

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

A FLUID FAIRY FANTASY
By Bastian Kraft and ensemble
Based on a novel by Hans Christian Andersen
A coproduction with Thalia Theater Hamburg
DIRECTED BY: Bastian Kraft

recommended from age 14+

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
by Max Frisch
DIRECTED BY: Claudia Bossard

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Beat Sterchi
adapted for the stage by Mike Müller
DIRECTED BY: Rafael Sanchez

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

by Beat Sterchi
adapted for the stage by Mike Müller
DIRECTED BY: Rafael Sanchez

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Mable Preach
DIRECTED BY: Mable Preach

EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
by Max Frisch
DIRECTED BY: Claudia Bossard

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

by Sivan Ben Yishai
translated into German by Maren Kames
DIRECTED & CHOREOGRAPHED BY: Pınar Karabulut

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

​MODERATED BY: Hannah Schünemann

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

TEXT & PLAY: Mike Müller
DIRECTED BY: Rafael Sanchez

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

An event organised by the Junges Schauspielhaus

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
by Max Frisch
DIRECTED BY: Claudia Bossard

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
by Max Frisch
DIRECTED BY: Claudia Bossard

IL GATTOPARDO
WITH: Pınar Karabulut, Duchessa Nicoletta Polo Lanza Tomasi, u.a

MODERATION: Dr. Mattia Lento (University of Zurich)

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

by Mable Preach
DIRECTED BY: Mable Preach

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Beat Sterchi
adapted for the stage by Mike Müller
DIRECTED BY: Rafael Sanchez

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Mable Preach
DIRECTED BY: Mable Preach

EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
by Max Frisch
DIRECTED BY: Claudia Bossard

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Ta-Nia
translated from American English by Simoné Goldschmidt-Lechner
DIRECTED BY: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)

by Beat Sterchi
adapted for the stage by Mike Müller
DIRECTED BY: Rafael Sanchez

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

TEXT & PLAY: Mike Müller
DIRECTED BY: Rafael Sanchez

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

WITH: Mike Müller & Guests

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Ta-Nia
translated from American English by Simoné Goldschmidt-Lechner
DIRECTED BY: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Ta-Nia
translated from American English by Simoné Goldschmidt-Lechner
DIRECTED BY: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)

by Kay Matter
UNO DIRECTED BY: Dennis Nolden
DUE DIRECTED BY:*OTHER ISSUES

A series of talks
WITH: Birte Carolin von Knoblauch, Clara Schiltenwolf, Lisa Walder

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Euripides
translated from the Greek by Dietrich Ebener
DIRECTED BY: Angeliki Papoulia and Christos Passalis

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Mable Preach
DIRECTED BY: Mable Preach

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

by Ta-Nia
translated from American English by Simoné Goldschmidt-Lechner
DIRECTED BY: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Sivan Ben Yishai
translated into German by Maren Kames
DIRECTED & CHOREOGRAPHED BY: Pınar Karabulut

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Beat Sterchi
adapted for the stage by Mike Müller
DIRECTED BY: Rafael Sanchez

by Ta-Nia
translated from American English by Simoné Goldschmidt-Lechner
DIRECTED BY: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

by Euripides
translated from the Greek by Dietrich Ebener
DIRECTED BY: Angeliki Papoulia and Christos Passalis

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

An event organised by the Junges Schauspielhaus

by Ta-Nia
translated from American English by Simoné Goldschmidt-Lechner
DIRECTED BY: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)

Edizione Invernale
WITH: Florian Voigt, Nicola Gründel & Special Guests

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Euripides
translated from the Greek by Dietrich Ebener
DIRECTED BY: Angeliki Papoulia and Christos Passalis

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
by Max Frisch
DIRECTED BY: Claudia Bossard

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Kay Matter
UNO DIRECTED BY: Dennis Nolden
DUE DIRECTED BY:*OTHER ISSUES

by Ta-Nia
translated from American English by Simoné Goldschmidt-Lechner
DIRECTED BY: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)

by Euripides
translated from the Greek by Dietrich Ebener
DIRECTED BY: Angeliki Papoulia and Christos Passalis

01.–23.12.2025
A series of events organised by the Junges Schauspielhaus

by Mable Preach
DIRECTED BY: Mable Preach

EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
by Max Frisch
DIRECTED BY: Claudia Bossard

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Mable Preach
DIRECTED BY: Mable Preach

EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
by Max Frisch
DIRECTED BY: Claudia Bossard

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Euripides
translated from the Greek by Dietrich Ebener
DIRECTED BY: Angeliki Papoulia and Christos Passalis

by Ta-Nia
translated from American English by Simoné Goldschmidt-Lechner
DIRECTED BY: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)

based on ‘The Bacchae’ by Euripides
by Satoko Ichihara
translated from the Japanese by Otone Sato
DIRECTED BY: Satoko Ichihara

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

A reading
WITH: Ursula Amrein, Matthias Neukirch, Lena Schwarz

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

PRSPKTVNWCHSL
by Nadja Sieger, Urs Wehrli, Tom Ryser
DIRECTED BY: Tom Ryser

by Giuseppe Tomasi di Lampedusa
translated from the Italian by Burkhardt Kroeber
adapted for the stage by Pınar Karabulut and Hannah Schünemann
DIRECTED BY: Pınar Karabulut

by Euripides
translated from the Greek by Dietrich Ebener
DIRECTED BY: Angeliki Papoulia and Christos Passalis

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Ta-Nia
translated from American English by Simoné Goldschmidt-Lechner
DIRECTED BY: Ta-Nia (Talia Paulette Oliveras & Nia Farrell)

EIN POLITISCHER FANTASY-TRIP AB 9 JAHREN
A family play by Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
DIRECTED BY: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

by Kay Matter
DIRECTED BY: *OTHER ISSUES

EINE MORITAT IN ZWÖLF BILDERN
by Max Frisch
DIRECTED BY: Claudia Bossard