Drei Schwestern
In Russian sign language
With German and English surtitles
Three sisters live in the Russian provinces. Moscow, their native city, is far away, but their dream of another life has remained. Timofey Kulyabin stages this classic play in Russian sign language, thus revealing the piece from a completely new perspective. The director first introduced himself to Zurich audiences this season with a new interpretation of Ibsen’s „A Doll’s House.“
Irina Kriwonos
Olga
Darya Emelyanova
Mascha
Linda Akhmetzyanowa
Irina
Ilija Muzyko
Andrej S. Prosorow
Klavdiya Kachusova
Natascha
Denis Frank
Fjodor I. Kulygin
Pavel Polyakov
Alexander I. Werschinin
Anton Voinalovich
Nikolai L. Tusenbach
Konstantin Telegin
Wassilij W. Soljony
Andrey Chernykh
Iwan R. Tschebutykin
Aleksey Mezhov
Alexej P. Fedotik
Sergey Bogomolov
Wladimir K. Rode
Sergey Novikov
Ferapont (Bote)
Elena Drinevskaia
Anfissa (Kinderfrau)
Direction
Timofej Kuljabin
Set Designer
Oleg Golovko
Costume Designer
Vera Alimova
Lighting Designer
Vasiliy Filipchuk
Ton
Nina Belkina
Dramaturg
Olga Fedyanina
Gebärdensprachelehrerin
Galina Nischuk