All performances will be surtitled in English during the 2019 / 2020 Season. The surtitling is supported by the Hans Imholz Foundation and the International Music & Art Foundation.

Sign Language

Selected performances will be translated into sign language. The dates of the translated performances are available on our website – – or you can ask for our ticket office to send them to you by writing to

Hearing Aids

The Pfauen and Schiffbau are equipped with a hearing enhancement system. The headsets (with or without induction loops) can be set individually and can be borrowed for free from the Books Table.

Wheelchair Seats

You are welcome to book a seat at a standard price of CHF 15. The person accompanying you is entitled to a 50% discount on their ticket. Please contact the theatre box office to book.

Guide Dogs

Assistance dogs have a right of access to the theatre. We are happy to book an appropriate seat for you. Please contact the theatre box office to book.

Parking Spaces for People with Disabilities

There are disabled parking spaces available in the Parkhaus Hohe Promenade (Pfauen), on Rämistrasse 38, 8001 Zurich and in the Schiffbau underground car park, Giessereistrasse, 8005 Zurich (access via Turbinenplatz).