Kontext: Der Sturm

Wie entsteht ein Stücktext? Warum werden «Klassiker» umgeschrieben, neu geschrieben, ins Hier und Jetzt verortet? In unserer Gesprächsreihe Kontext befassen wir uns gemeinsam mit aktuellen Inszenierungen, mit Theatertexten und deren Übersetzung auf die Bühne. In Bezug auf Der Sturm von William Shakespeare in der Inszenierung von Moved by the Motion geht es um die Darstellung von Geisterwesen im Text von Shakespeare und der Fassung von Sophia Al-Maria. Wie wird in der Inszenierung aus dem Text von Shakespeare ein Bezug zu aktuellen Technikdiskursen und der Frage nach intelligenten Algorithmen hergestellt und ausformuliert?